1 00:00:03,503 --> 00:00:05,839 - بالنسبة لي، الستة هي خمس بذور، قمم. 2 00:00:05,964 --> 00:00:07,882 - أعتقد أنهم ذاهبون إلى نهائيات المؤتمر. 3 00:00:07,966 --> 00:00:10,051 - لا. - بينوم، وحش واضح. 4 00:00:10,176 --> 00:00:12,971 عند إطلاق النار من ثلاث نقاط، لا حتى-- 5 00:00:13,054 --> 00:00:16,558 أنا عضضت شفتي في الغداء اليوم. 6 00:00:16,641 --> 00:00:19,477 - تمتص. على أية حال، أنا فقط لا أرى ذلك. 7 00:00:19,519 --> 00:00:20,979 نيكس صعبة. 8 00:00:21,062 --> 00:00:23,898 الشباك صعبة. - أوه، الشباك صعبة للغاية. 9 00:00:23,982 --> 00:00:27,819 - الآن لدي هذا النتوء الكبير على شفتي التي تؤلمني. 10 00:00:27,944 --> 00:00:30,238 أنا أكره ذلك. 11 00:00:30,280 --> 00:00:33,867 - الصقور فظيعة. إنهم دائمًا فظيعون. 12 00:00:33,908 --> 00:00:35,452 - حسنًا، أنت بحاجة للتفكير في ذلك 13 00:00:35,618 --> 00:00:37,704 قبل أن تأتي مع-- 14 00:00:40,248 --> 00:00:42,792 أيا كان. انها ليست مشكلة كبيرة. 15 00:00:42,876 --> 00:00:44,210 كما تعلمون، أنا أقول دائما طفلي البالغ من العمر ثلاث سنوات، 16 00:00:44,336 --> 00:00:45,628 إذا كان هذا هو أسوأ شيء هذا سيحدث-- 17 00:00:45,712 --> 00:00:47,756 يجب أن تمزح معي! 18 00:00:47,797 --> 00:00:51,926 تمام. بام، هذا كل شيء. انا ذاهب للمنزل. 19 00:00:53,511 --> 00:00:55,972 {\an8[موسيقى مبهجة] 20 00:00:56,056 --> 00:01:02,228 {\an8؟ ? 21 00:01:04,522 --> 00:01:06,816 {\an8}- صباح الخير، ميريديث. 22 00:01:06,900 --> 00:01:07,817 {\an8}- ماذا؟ 23 00:01:07,859 --> 00:01:10,278 {\an8}- أوه، آسف. بام. 24 00:01:10,320 --> 00:01:12,655 {\an8}نعم. 25 00:01:12,739 --> 00:01:15,533 {\an8}- كان جيم ينفق بضعة أيام في الأسبوع في فيلي، 26 00:01:15,658 --> 00:01:18,620 {\an8}ولن أكذب-- لقد كان الأمر صعبًا. 27 00:01:21,456 --> 00:01:23,458 {\an8}أمس، سارت الأمور منعطفا نحو الأسوأ. 28 00:01:23,541 --> 00:01:27,170 {\an8}اكتشفت أن سيسي مصابة بالقمل، لذلك كنت مستيقظًا طوال الليل، 29 00:01:27,295 --> 00:01:30,965 {\an8}تطهير كل ورقة، منشفة, لعبة, 30 00:01:31,091 --> 00:01:33,635 {\an8}قطعة من الملابس في المنزل بأكمله. 31 00:01:33,760 --> 00:01:37,764 {\an8}أنا مرهق. لكن لا تخبر جيم. 32 00:01:37,889 --> 00:01:42,143 {\an8}لديه اجتماع كبير اليوم، تحت ضغط كبير، 33 00:01:42,185 --> 00:01:45,563 {\an8}وهو يفعل كل شيء للعائلة. 34 00:01:48,775 --> 00:01:51,444 {\an8}- مرحبًا، - ها هو. 35 00:01:51,528 --> 00:01:54,197 {\an8}- هل أنت رائع لهذا اليوم؟ - رائع؟ 36 00:01:54,280 --> 00:01:56,324 {\an8}بروسيف، أنا رائع جدًا، أنا متجمد. 37 00:01:57,909 --> 00:02:00,370 {\an8}عذرًا. لن أتحدث بهذه الطريقة. 38 00:02:00,412 --> 00:02:02,414 {\an8}سأكون هادئًا. 39 00:02:02,497 --> 00:02:04,958 {\an8}سأقابل الدكتور جي اليوم، 40 00:02:05,000 --> 00:02:06,501 {\an8}معروف بخلاف ذلك كما يوليوس ايرفينغ، 41 00:02:06,584 --> 00:02:09,713 {\an8}الشهرة 76er وبطلي الشخصي. 42 00:02:09,754 --> 00:02:12,298 {\an8}لكن يجب أن أكون حذرًا عدم فركه في وجه بام 43 00:02:12,382 --> 00:02:14,801 {\an8}لأننا لنكن صادقين، كيف سأشعر 44 00:02:14,843 --> 00:02:16,636 {\an8}إذا كنت في المنزل، عالقة مع الاطفال 45 00:02:16,720 --> 00:02:20,724 {\an8}بينما كانت تمارس رياضة الكارتينج مع جون ستاموس؟ 46 00:02:20,849 --> 00:02:22,976 {\an8}يبدو أنك متعب. كل شيء بخير؟ 47 00:02:23,059 --> 00:02:24,769 {\an8}- رائع. كل شيء رائع. 48 00:02:24,853 --> 00:02:26,855 {\an8}مرحبًا، هل أنت متوتر؟ عن اجتماعك الكبير؟ 49 00:02:26,980 --> 00:02:28,523 {\an8}- اه، قليلًا. 50 00:02:28,606 --> 00:02:30,358 {\an8}إنه ضغط كبير، هل تعلم؟ 51 00:02:30,400 --> 00:02:32,235 {\an8}ولكن هذا ما لقد قمت بالتسجيل، أليس كذلك؟ 52 00:02:32,318 --> 00:02:35,613 {\an8}- جيم، سيارة الليموزين هنا. - اه، هل تعلم ماذا؟ 53 00:02:35,780 --> 00:02:37,657 {\an8}يجب أن أقفز لأن بلدي ، اه ، 54 00:02:37,782 --> 00:02:40,076 {\an8}سيارة الأجرة هنا لتأخذني الى الاجتماع. 55 00:02:40,201 --> 00:02:41,578 {\an8}- اتصل بي لاحقًا. - حسنا. 56 00:02:41,745 --> 00:02:42,996 {\an8}- حظًا موفقًا. - شكرا. 57 00:02:43,038 --> 00:02:44,748 {\an8}- أحبك. - أحبك أيضا. الوداع. 58 00:02:44,831 --> 00:02:46,541 {\an8}[كلمات الأفواه] 59 00:02:46,624 --> 00:02:47,959 {\an8}- كيف حالك؟ 60 00:02:48,084 --> 00:02:50,211 {\an8}- حسنًا. أعني، هذا ما تريده، لذلك-- 61 00:02:50,253 --> 00:02:53,757 {\an8}- هكذا يجب أن يكون الأمر. - أعرف، أعرف. 62 00:02:53,798 --> 00:02:55,675 {\an8}الأمر صعب. 63 00:02:55,717 --> 00:02:57,385 {\an8}أنا وفال كنا كذلك الذهاب إلى أي مكان، 64 00:02:57,427 --> 00:02:59,179 {\an8}وإذا كنت سأفعل ذلك العمل في فيلادلفيا, 65 00:02:59,262 --> 00:03:00,805 {\an8}سأحتاج إلى حريتي، 66 00:03:00,930 --> 00:03:02,891 {\an8}لذلك أقنعت فال للانفصال معي. 67 00:03:03,016 --> 00:03:04,434 وإليك كيف يمكنك أن تفعل ذلك. 68 00:03:04,517 --> 00:03:06,603 تقول: "ماذا ستفعل هل انفصلت عني؟" 69 00:03:06,686 --> 00:03:08,271 مثل، على سبيل المزاح. 70 00:03:08,396 --> 00:03:10,440 ومن ثم تكسب الكثير من الوزن. 71 00:03:10,523 --> 00:03:12,567 لن أشعر بالأسف أبدًا، ليس للحظة منه. 72 00:03:12,650 --> 00:03:14,736 - وأنا كذلك. تعال الى هنا. 73 00:03:18,073 --> 00:03:20,492 - مهلا، ميريديث، أحتاج طلبات العرض الخاصة بك اليوم. 74 00:03:20,533 --> 00:03:21,659 - جيز ه. في الصباح، 75 00:03:21,826 --> 00:03:23,495 هل ستتوقف عن التذمر الخاص بك بالفعل؟ 76 00:03:23,536 --> 00:03:24,829 لا عجب أن جيم تركك. 77 00:03:24,954 --> 00:03:27,248 - ولم يتركني. لقد ذهب للتو بدوام جزئي. 78 00:03:31,127 --> 00:03:32,587 هل يمكنك فقط ملء النموذج من فضلك؟ 79 00:03:32,712 --> 00:03:35,715 - نعم. [خدش] 80 00:03:35,757 --> 00:03:37,926 - أنا متأكد انها مرتبكة فقط. 81 00:03:38,009 --> 00:03:41,638 الناس يخدشون رؤوسهم عندما يكونون في حيرة من أمرهم. 82 00:03:41,721 --> 00:03:44,015 ليس دائما مثل القرد، بالطريقة التي فعلتها ميريديث للتو، 83 00:03:44,099 --> 00:03:46,101 ولكن يحدث ذلك. 84 00:03:46,184 --> 00:03:47,310 - عجلوا بالفعل. 85 00:03:47,394 --> 00:03:49,020 - ثق بي، أنا أعرف ما أفعله. 86 00:03:49,145 --> 00:03:50,605 بين دور الحضانة ودار الأيتام 87 00:03:50,689 --> 00:03:52,482 كان عندي قمل 22 مرة. 88 00:03:52,565 --> 00:03:53,983 [لهاث] 89 00:03:54,025 --> 00:03:58,071 قم بتعيين رقم قياسي في منزل الحضانة-- أقل عدد من الإصابة بالقمل. 90 00:03:58,154 --> 00:03:59,531 نجاح باهر، وهذا هو واحد كبير. 91 00:03:59,656 --> 00:04:01,449 حسناً، أقلام الرصاص أسفل، الجميع--لدينا قمل. 92 00:04:01,491 --> 00:04:02,867 - [آهات] 93 00:04:02,909 --> 00:04:04,619 - يا إلهي، ميريديث! قمل؟ 94 00:04:04,703 --> 00:04:06,830 هل لم توقع تعهد بالاستحمام؟ 95 00:04:06,913 --> 00:04:10,166 - ماذا؟ قمل؟ 96 00:04:10,208 --> 00:04:11,626 يا إلهي. 97 00:04:11,668 --> 00:04:14,254 قفل الأبواب. نحن في الحجر الصحي الكامل. 98 00:04:14,295 --> 00:04:15,922 - دوايت، استرخ. إنه مجرد قمل. 99 00:04:16,047 --> 00:04:17,298 ربما، ربما. 100 00:04:17,465 --> 00:04:20,510 - مجرد قمل، بام؟ 101 00:04:20,593 --> 00:04:22,846 من جميع الهوام في ملكوت الله العظيم الأخضر، 102 00:04:22,929 --> 00:04:25,098 القمل هم هم أنا أكره أكثر. 103 00:04:25,140 --> 00:04:27,350 اول يوم لي في المدرسة, كان عندي قمل، 104 00:04:27,475 --> 00:04:29,102 ولن يلعب أحد معي. 105 00:04:29,144 --> 00:04:31,980 لمدة 15 عاما، لقد أطلقوا علي لقب "غريب الأطوار" 106 00:04:32,147 --> 00:04:34,983 و"أربع عيون" و"خيال علمي". الطالب الذي يذاكر كثيرا" و"فتاة الناخس" 107 00:04:35,025 --> 00:04:38,153 كل ذلك لأنني مصاب بالقمل عندما كنت في السابعة من عمري. 108 00:04:38,236 --> 00:04:39,195 إفساح المجال. - دوايت! 109 00:04:39,279 --> 00:04:42,282 - لا. تفتيش لي. 110 00:04:42,407 --> 00:04:45,076 - أوه، هذا هو أنظف فروة الرأس رأيت من أي وقت مضى. 111 00:04:45,243 --> 00:04:46,661 كلكم واضحون. - ينبغي أن أكون. 112 00:04:46,745 --> 00:04:48,288 أستخدم شامبو القمل كل صباح. 113 00:04:48,455 --> 00:04:49,414 [البخاخات] 114 00:04:49,497 --> 00:04:50,498 - مهلا! - أوه! 115 00:04:50,623 --> 00:04:52,083 - توقف عن ذلك! - دوايت! 116 00:04:52,125 --> 00:04:54,294 - [السعال] - التالي. 117 00:04:54,377 --> 00:04:57,422 - كان ابن عمي موسى يعاني من القمل من سن 5 إلى سن 12. 118 00:04:57,547 --> 00:05:00,133 انها استنزفت الذكية مباشرة من دماغه. 119 00:05:00,258 --> 00:05:02,052 اعتاد أن يكون قادرا على اتخاذ بعيدا وجمعها معا 120 00:05:02,177 --> 00:05:04,012 ماكينة خياطة في ثلاث دقائق. 121 00:05:04,095 --> 00:05:06,264 الآن كل ما يمكنه فعله هو أن يأخذها بصرف النظر عن المطرقة، 122 00:05:06,348 --> 00:05:08,350 ويستغرق له طوال فصل الشتاء. 123 00:05:08,391 --> 00:05:10,018 قمل! 124 00:05:10,060 --> 00:05:12,187 - جيز، ميريديث، كما تعلمون، هذا مكتب. 125 00:05:12,270 --> 00:05:14,105 انها ليست واحدة من العربدة كيس فول الخاص بك. 126 00:05:14,147 --> 00:05:15,815 - اه، دعونا نعطيها استراحة. 127 00:05:15,899 --> 00:05:18,276 لا نعرف على وجه اليقين هذا خطأ ميريديث. 128 00:05:18,318 --> 00:05:21,446 - بام، حقا؟ تعال. 129 00:05:21,529 --> 00:05:23,698 - مهلا ماذا تريد؟ أنا أعرف من أنا. 130 00:05:23,782 --> 00:05:26,493 لا أحد يأخذ ميريديث بالمر إلى الأوبرا للقاء الملكة. 131 00:05:26,618 --> 00:05:27,660 - القمل. - [لهاث] 132 00:05:27,744 --> 00:05:28,912 - المزيد من القمل. - [آهات] 133 00:05:29,037 --> 00:05:31,748 - أنجيلا مصابة بالقمل. - يا! أوه! [آهات] 134 00:05:31,790 --> 00:05:34,084 - أوه يابر. قمل. 135 00:05:34,167 --> 00:05:36,461 - نعم، لدي دم حلو من مرض السكري. 136 00:05:36,586 --> 00:05:39,089 القراد والقمل - كلهم يريدون قطعة من ستانلي. 137 00:05:39,130 --> 00:05:40,840 - ييكرز. قمل. 138 00:05:40,924 --> 00:05:44,552 - لا كيف؟ أنا نظيف جداً. 139 00:05:44,636 --> 00:05:46,429 - أوه نعم. قمل كبير الحجم. - اه! 140 00:05:46,554 --> 00:05:48,723 أغسل يدي على الأقل ست مرات في اليوم. 141 00:05:48,807 --> 00:05:50,016 أغطية مقاعد المرحاض؟ 142 00:05:50,100 --> 00:05:51,643 نعم، شكرا لك، حتى عندما أتبول. 143 00:05:51,726 --> 00:05:53,687 على ما يبدو، لا شيء من ذلك هل الحماية كافية 144 00:05:53,728 --> 00:05:55,397 ليس عندما يتعلق الأمر إلى ميريديث. 145 00:05:55,563 --> 00:05:58,149 [الأحاديث الخافتة] 146 00:05:58,233 --> 00:05:59,859 - أوه. - أوه. 147 00:05:59,901 --> 00:06:01,778 - مهلا، ماذا ترتدي؟ 148 00:06:01,861 --> 00:06:04,030 - إنها بدلة المواد الخطرة. 149 00:06:04,114 --> 00:06:07,909 وهذا يعني الخطرة المواد التي يرتديها الرجال. 150 00:06:07,951 --> 00:06:09,369 إذا كنت تستأجر أكثر من أربع مرات في السنة، 151 00:06:09,452 --> 00:06:10,954 من المنطقي الشراء. 152 00:06:11,037 --> 00:06:13,998 هل هناك أي شخص آخر هنا هذا خالي من القمل؟ 153 00:06:16,042 --> 00:06:18,169 ممتاز. لديك الدعاوى الخطرة الخاصة بك؟ 154 00:06:18,253 --> 00:06:20,130 - لا. - لا. 155 00:06:20,171 --> 00:06:21,589 - اه. المستأجرين. 156 00:06:21,673 --> 00:06:23,591 حسنًا، سأحتاجك لجمع أمتعتك، 157 00:06:23,675 --> 00:06:25,218 تراجع إلى المستودع. 158 00:06:25,260 --> 00:06:27,595 سلوك عملك هناك 159 00:06:27,637 --> 00:06:29,472 حتى المصاب تم التخلص منها. 160 00:06:29,556 --> 00:06:30,515 دعونا نبدأ. 161 00:06:30,640 --> 00:06:32,308 سأبقى هنا والقتال. 162 00:06:32,392 --> 00:06:34,310 إذا كنت لا تسمع مني بحلول الغداء، اتصل بي. 163 00:06:34,352 --> 00:06:35,812 ربما أريد الغداء. 164 00:06:35,895 --> 00:06:38,440 - حسنًا. نحن ذاهبون وصولا إلى المستودع الخاص بي. 165 00:06:38,523 --> 00:06:40,525 هذا يعني أننا نلعب بقواعدي. 166 00:06:40,567 --> 00:06:41,651 لا العبث مع المكبس، 167 00:06:41,776 --> 00:06:43,278 وتكون باردة أمامي وفال. 168 00:06:43,361 --> 00:06:44,988 لقد انفصلنا للتو. - [لهاث] 169 00:06:45,030 --> 00:06:46,740 - هل تم هجرتك؟ 170 00:06:46,865 --> 00:06:49,159 - نعم، لقد أنهت الأمور. - الانفصال هو الأسوأ. 171 00:06:49,284 --> 00:06:50,702 الشيء الوحيد التي حصلت لي من خلال الألغام 172 00:06:50,827 --> 00:06:52,704 كانت كميات كبيرة من فطيرة الراعي والبراندي. 173 00:06:52,746 --> 00:06:54,998 المغني, ليس الشراب. 174 00:06:55,123 --> 00:06:57,000 - نعم عندما أكون وانفصلت ستايسي 175 00:06:57,083 --> 00:06:59,794 لقد كنت مكتئبًا جدًا، كل ما يمكنني فعله هو الجلوس 176 00:06:59,919 --> 00:07:03,214 وتناول Double Stuf Oreos لأسابيع. 177 00:07:03,298 --> 00:07:06,718 لقد كان... الأفضل. 178 00:07:10,013 --> 00:07:13,099 هنا يا رجل. 179 00:07:13,141 --> 00:07:15,310 أنت في حاجة إليها أكثر مني. 180 00:07:18,688 --> 00:07:20,607 - شكرا يا رجل. - نعم. 181 00:07:23,568 --> 00:07:25,445 - اتضح أنك تغضب التعاطف عندما يفكر الناس 182 00:07:25,487 --> 00:07:27,655 لكم جميعا حزينة فتاة تتخلى عنك. 183 00:07:27,739 --> 00:07:29,240 انها مثل عندما اعتدت على ذلك التظاهر بالمرض 184 00:07:29,366 --> 00:07:31,201 عندما كنت طفلاً، باستثناء هؤلاء الناس لا 185 00:07:31,326 --> 00:07:32,827 انظر من خلالي كما فعلت أمي. 186 00:07:32,952 --> 00:07:34,496 وقالت انها سوف نعيق مؤخرتي. 187 00:07:34,537 --> 00:07:36,956 - يا رفاق، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك كل ذلك يخفف من ميريديث. 188 00:07:36,998 --> 00:07:38,583 هذا يجب أن يكون صعبا لها. 189 00:07:38,667 --> 00:07:39,793 - أوه، لا، لا، لا، لا، لا. 190 00:07:39,876 --> 00:07:41,836 لم أفعل ذلك بعد بدأت بالخجل. 191 00:07:41,920 --> 00:07:43,171 - هذا كل شيء. أنا أحصل على أغراضي. 192 00:07:43,254 --> 00:07:44,381 سأغادر لهذا اليوم. 193 00:07:44,506 --> 00:07:46,466 - لا، ستانلي، إذا غادرت الآن 194 00:07:46,549 --> 00:07:47,634 ثم سوف تحصل عليه في سيارتك، 195 00:07:47,676 --> 00:07:48,718 وبعد ذلك سوف تحصل عليه في منزلك! 196 00:07:48,760 --> 00:07:50,095 - ابتعد عني. 197 00:07:50,178 --> 00:07:51,680 - أحاول إنقاذك من نفسك! 198 00:07:51,805 --> 00:07:54,182 - حسنًا، سأبقى! 199 00:07:54,265 --> 00:07:57,352 هناك قلم رصاص بدس في لفاتي. 200 00:07:57,477 --> 00:07:59,562 - ربما كانت ميريديث. 201 00:07:59,604 --> 00:08:02,023 ربما جلبت القمل التي هي مختلفة تماما 202 00:08:02,107 --> 00:08:04,401 من القمل الذي حصلت عليه من سيسي. 203 00:08:04,484 --> 00:08:06,611 لذلك دعونا لا نقفز إلى أبسط نتيجة 204 00:08:06,695 --> 00:08:08,738 أنها حصلت على القمل لها مني. 205 00:08:08,822 --> 00:08:10,949 هكذا هي الحروب ابدأ. 206 00:08:13,702 --> 00:08:15,495 حسنًا، سأخبرها لقد كان أنا. 207 00:08:17,455 --> 00:08:19,916 - يا رجل. هذا طازج. 208 00:08:20,041 --> 00:08:22,544 وجميع الوجبات الخفيفة مجانية؟ 209 00:08:22,627 --> 00:08:24,671 - نعم، خذ بعض المنزل إذا أردت. 210 00:08:24,713 --> 00:08:26,881 - أوه، لا، لا، لا. هذا جيد. أنا... 211 00:08:33,555 --> 00:08:37,517 أم، أنا آسف. هل هذا هو مركز المؤتمرات؟ 212 00:08:37,600 --> 00:08:39,227 - لا. اتصل السيد ايرفينغ. 213 00:08:39,269 --> 00:08:42,647 قال أنه يفضل مقابلتك في محكمته الخاصة 214 00:08:42,689 --> 00:08:44,649 - لابد أنك تمزح معي. 215 00:08:46,985 --> 00:08:48,319 [طنين الحلاقة الكهربائية] 216 00:08:48,445 --> 00:08:49,446 - مهلا، ميريديث، أحتاج لأقول لك شيئا. 217 00:08:49,571 --> 00:08:50,780 - نعم، بام؟ ماذا تريد؟ 218 00:08:50,864 --> 00:08:52,449 - يا إلهي. ميريديث، ماذا تفعلين؟ 219 00:08:52,532 --> 00:08:54,242 - خبز كعكة. ماذا يفعل تبدو وكأنني أفعل؟ 220 00:08:54,284 --> 00:08:56,494 التخلص من القمل. - أوه، توقف! أنا آسف جدا! 221 00:08:56,578 --> 00:08:57,787 [صفير فرن الميكروويف] - أوه، هل تستطيع أن تحمل هذا الفكر؟ 222 00:08:57,829 --> 00:08:59,497 هذا هو الشمع الخاص بي. 223 00:08:59,622 --> 00:09:01,750 كما تعلمون، أعتقد أن هذه المخلوقات هاجر من أسفل الجنوب. 224 00:09:03,376 --> 00:09:04,836 ماذا كنت تقول؟ 225 00:09:04,961 --> 00:09:06,421 - لا شئ. 226 00:09:06,546 --> 00:09:08,089 سأقول لها، 227 00:09:08,173 --> 00:09:10,800 ولكن الآن هو واضح ليس الوقت. 228 00:09:10,884 --> 00:09:14,429 سأشتري لها باروكة سيكون لدينا بعض الضحك. 229 00:09:14,512 --> 00:09:16,931 هناك طريقة صحيحة للقيام بذلك. 230 00:09:20,810 --> 00:09:23,355 - علقة فروة الرأس، مصاصي دماء الجمجمة, 231 00:09:23,438 --> 00:09:26,316 الغجر الجريب ، محامي الشعر. 232 00:09:26,441 --> 00:09:28,902 هناك شيء واحد واضح-- انها تقتل أو تقتل! 233 00:09:28,985 --> 00:09:30,862 - لا، لا، لا. إنه أكثر من الإزعاج، حقا. 234 00:09:30,945 --> 00:09:32,530 انها ليست صفقة كبيرة. 235 00:09:32,614 --> 00:09:34,741 لذلك قمت بجمعها قبعاتك ومعاطفك.. 236 00:09:34,783 --> 00:09:36,701 - ليحترق! - ليتم غسلها. 237 00:09:36,785 --> 00:09:38,119 - ماذا نفعل عن رؤوسنا؟ 238 00:09:38,203 --> 00:09:40,747 - أنا لن أكذب. الغسول! 239 00:09:40,789 --> 00:09:43,375 - لا. كل ما نحتاجه هو المايونيز. 240 00:09:43,416 --> 00:09:45,794 - اعذرني؟ - إنها على حق. إنها تعمل. 241 00:09:45,877 --> 00:09:47,629 أود أن أتخيل. 242 00:09:47,712 --> 00:09:50,298 - نعم. يساعد على الاختناق الرفاق الصغار، 243 00:09:50,423 --> 00:09:51,883 وهو كذلك بديل صحي حقا 244 00:09:51,966 --> 00:09:54,511 للمواد الكيميائية التي تم العثور عليها في معظم أنواع الشامبو الخاصة بالقمل. 245 00:09:54,594 --> 00:09:55,970 - أستطيع أن أقدر ذلك. 246 00:09:56,137 --> 00:09:58,807 أنا أيضا آكل فقط المنتجات العضوية المحلية. 247 00:10:00,975 --> 00:10:03,353 - شا بوم! كيف تحبني الآن؟ 248 00:10:03,395 --> 00:10:05,230 - أوه! - رائع! 249 00:10:05,271 --> 00:10:07,148 - التقاط صورة. وسوف تستمر لفترة أطول. 250 00:10:07,232 --> 00:10:09,025 - لا نريد ذلك لتدوم لفترة أطول. إنه أمر فظيع. 251 00:10:09,109 --> 00:10:11,403 - الأشخاص الأصلع يجعلونني أشعر بالمرض. - نعم نعم. 252 00:10:11,569 --> 00:10:13,154 الجميع كومة على ميريديث. 253 00:10:13,279 --> 00:10:14,572 ولكن أنا الوحيد مع الكرات 254 00:10:14,656 --> 00:10:16,616 لتظهر لهم القمل من هو رئيسه. 255 00:10:18,410 --> 00:10:19,828 - حسنًا، لا أحد يشعر بالذعر. 256 00:10:19,994 --> 00:10:21,830 إذا اتبع الجميع فقط تعليماتي، 257 00:10:21,996 --> 00:10:23,415 ثم لا أحد آخر يحتاج إلى أن ينتهي أصلع. 258 00:10:23,540 --> 00:10:25,625 ليس لأنه يبدو سيئًا، ميريديث. 259 00:10:25,792 --> 00:10:28,211 يبدو-- يبدو رائعا. 260 00:10:28,253 --> 00:10:30,922 أنت تبدو وكأنها طفل الذي يبلغ من العمر فجأة 50 عامًا. 261 00:10:31,089 --> 00:10:34,175 طفل لطيف، ولكن شيئا ما امتصت قوة الحياة منها. 262 00:10:34,300 --> 00:10:36,136 أنا آسف جدا. نحن بحاجة إلى المايونيز. 263 00:10:36,219 --> 00:10:38,096 نحن بحاجة إليها الآن. - اه اه اه سأذهب 264 00:10:38,138 --> 00:10:39,389 - تمام. - أوه، شكرا لك. 265 00:10:39,472 --> 00:10:40,682 - أنت قديس، بام. 266 00:10:40,849 --> 00:10:42,058 - لا، إنها ليست مشكلة كبيرة، من فضلك لا. 267 00:10:42,225 --> 00:10:43,393 اه، ميريديث، هل يمكنني الحصول عليك شيء خاص 268 00:10:43,476 --> 00:10:44,519 بينما أنا في المتجر؟ 269 00:10:44,686 --> 00:10:47,022 حلوى أو--أو واحد من تلك العمائم الأنيقة؟ 270 00:10:47,147 --> 00:10:48,481 - شكرا، بام. 271 00:10:48,648 --> 00:10:49,774 سآخذ حزمة من صمغ نيكوريت 272 00:10:49,941 --> 00:10:51,151 وحزمة من كولز. 273 00:10:51,234 --> 00:10:52,694 - تمام. أوه، هل تحاول للإقلاع عن التدخين؟ 274 00:10:52,777 --> 00:10:54,946 - توقف، ابدأ، من يعرف بعد الآن؟ 275 00:10:55,030 --> 00:10:56,531 - تمام. 276 00:10:59,868 --> 00:11:02,287 - دعونا نتحدث العانة، والناس. 277 00:11:02,412 --> 00:11:05,373 - مهلا، داريل. - أوه، مهلا، فال. 278 00:11:10,003 --> 00:11:12,922 - داريل. أوه، كان ذلك مأساويا. 279 00:11:13,048 --> 00:11:16,051 أوه، كان ذلك مثل حادث سيارة. لم أستطع أن أنظر بعيدا. 280 00:11:16,134 --> 00:11:18,636 من الواضح أنكما لا تزالان تمتلكان ذلك مشاعر لبعضهم البعض. 281 00:11:18,720 --> 00:11:20,263 - نعم. 282 00:11:20,430 --> 00:11:21,806 - ماذا سيفعل بك هل تشعر بتحسن أيها الرجل الكبير؟ 283 00:11:21,931 --> 00:11:23,224 - عندما كنت طفلاً، 284 00:11:23,391 --> 00:11:24,893 اعتادت جدتي على ذلك اصنع لي كعكة الشوكولاتة 285 00:11:24,976 --> 00:11:26,895 عندما لم أكن أشعر أنني بحالة جيدة. 286 00:11:27,020 --> 00:11:28,438 إنها ليست موجودة للقيام بذلك بعد الآن. 287 00:11:28,563 --> 00:11:30,065 أنا آسف. 288 00:11:30,106 --> 00:11:33,234 أنا فقط بحاجة إلى لحظة لنفسي، فقط لمسح رأسي. 289 00:11:35,111 --> 00:11:36,696 - أوه، داريل المسكين. 290 00:11:36,780 --> 00:11:38,281 لا أستطيع تحمل رؤيته تعاني من هذا القبيل. 291 00:11:38,365 --> 00:11:41,201 - أعتقد أنه يحتاج بعض العناق 292 00:11:41,368 --> 00:11:43,745 وربما بعض كعكة الشوكولاتة. 293 00:11:43,870 --> 00:11:47,332 - ط ط ط. هذا لن يساعده. إنها فطيرة وليست كعكة. 294 00:11:47,415 --> 00:11:48,833 - استمع، دعونا نحاول الحصول على داريل 295 00:11:48,875 --> 00:11:50,418 الشيء الوحيد في العالم 296 00:11:50,543 --> 00:11:52,754 يريد بوضوح والاحتياجات الأكثر. 297 00:11:52,921 --> 00:11:56,591 - إسكاليد. - أو ما اسمها. 298 00:11:56,633 --> 00:11:58,301 - فال. 299 00:11:58,426 --> 00:12:01,429 - دعونا نحصل على داريل فال. 300 00:12:01,513 --> 00:12:03,431 - أتمنى أن لا تمانعي أخرجك إلى هنا. 301 00:12:03,556 --> 00:12:04,849 لا أستطيع الحصول على ركبتي تحت مكتب. 302 00:12:05,016 --> 00:12:06,267 - هل تمزح معي؟ 303 00:12:06,434 --> 00:12:08,103 أستطيع حرفيا تذاكر فروة الرأس لهذا. 304 00:12:08,186 --> 00:12:10,063 - حسنًا، تعتقد أنك تستطيع ذلك تغرق واحدة من العمق؟ 305 00:12:10,146 --> 00:12:12,774 - اسمع، لا أقصد لتخويفك، 306 00:12:12,816 --> 00:12:14,484 لكنني لعبت القليل من كرة المدرسة الثانوية. 307 00:12:14,609 --> 00:12:16,236 - تمام. 308 00:12:18,697 --> 00:12:22,158 رائع. هالبرت لديه لعبة. حسنًا. 309 00:12:22,325 --> 00:12:25,036 [رنين الهاتف الخليوي] - أوه، آسف. أنا آسف جدا. 310 00:12:25,120 --> 00:12:26,955 هذه زوجتي. هل يمكنني أخذ هذا؟ 311 00:12:26,996 --> 00:12:28,707 - إذا كانت زوجتك، من الأفضل أن تأخذها. 312 00:12:28,790 --> 00:12:31,876 - يمين؟ [يضحك] 313 00:12:31,960 --> 00:12:34,337 مهلا، ما الأمر؟ كل شيء بخير؟ 314 00:12:34,421 --> 00:12:36,089 <ط>- أوه، لا. كل شيء رائع. 315 00:12:36,172 --> 00:12:39,134 أم، كنت أتصل فقط لرؤية، اه كيف سار اللقاء 316 00:12:39,217 --> 00:12:41,428 - أوه، لا يزال يحدث الآن، في الواقع، لذلك-- 317 00:12:41,511 --> 00:12:43,555 - انه، اه، حقا يجعلك العمل من أجل ذلك، هاه؟ 318 00:12:43,596 --> 00:12:47,475 - نعم، إنه مرهق للغاية. هل أنت متأكد أن كل شيء على ما يرام؟ 319 00:12:47,559 --> 00:12:49,811 - عظيم. أنا أقتله هنا. 320 00:12:49,978 --> 00:12:51,271 [ضجة] 321 00:12:52,981 --> 00:12:54,816 جيم، يجب أن أذهب. - حسنًا، إلى اللقاء. 322 00:12:54,941 --> 00:12:57,444 آسف جدا لذلك. - أوه، لا مشكلة. 323 00:12:57,485 --> 00:12:59,195 مهلا، جيم، ما الحجم هل ترتدي يا رجل؟ 324 00:12:59,237 --> 00:13:01,740 حصلت على زوج من Nikes الياباني مع اسمك عليها. 325 00:13:01,823 --> 00:13:05,076 ماذا تعتقد؟ - أنا أحبه. 326 00:13:05,160 --> 00:13:06,578 - بمجرد الانتهاء من كل شيء رأسك، 327 00:13:06,661 --> 00:13:07,996 فقط اتركها هناك لمدة أربع ساعات. 328 00:13:08,079 --> 00:13:10,749 سيكون ذلك وقتا كافيا لكي ينام القمل، 329 00:13:10,874 --> 00:13:12,834 خنق، ومن ثم يرحل. 330 00:13:12,917 --> 00:13:14,669 - أوه، بالتأكيد. 331 00:13:14,836 --> 00:13:16,796 وعندما تكون جاهزا للحصول على جدية، 332 00:13:16,921 --> 00:13:20,633 تعال إلي لإنجاز الأمر بشكل صحيح. 333 00:13:20,717 --> 00:13:24,012 - ضع تلك بعيدا قبل أن تؤذي نفسك. 334 00:13:24,137 --> 00:13:25,305 [تمزق القماش] 335 00:13:25,430 --> 00:13:28,600 - [لهاث] - يا الله. أوه لا. 336 00:13:28,683 --> 00:13:31,895 رقم لا! 337 00:13:31,936 --> 00:13:35,273 لا! لا! لا! 338 00:13:35,357 --> 00:13:38,735 لا! لا! 339 00:13:38,818 --> 00:13:40,779 - حسنًا، الأمر أسهل مع صديق، 340 00:13:40,820 --> 00:13:42,280 لذلك الجميع يتزاوجون. 341 00:13:42,364 --> 00:13:44,991 - أوسكار، تريد أن تكون شريكي؟ 342 00:13:45,116 --> 00:13:47,994 - نعم. نعم بالتأكيد. أحب أن. 343 00:13:48,036 --> 00:13:50,455 - مهلا، اه، صديقي المايونيز، نصيحة بـ 5 دولارات، 344 00:13:50,497 --> 00:13:52,916 قمت بفك انسداد أذني، حسنا؟ 345 00:13:52,999 --> 00:13:54,918 - يا كريد أنا آسف جدا. 346 00:13:55,085 --> 00:13:57,212 أنا--أنا شركاء بالفعل مع بيت. أليس كذلك، بيت؟ 347 00:13:57,295 --> 00:13:58,922 - اه نعم. 348 00:13:59,005 --> 00:14:00,840 لقد وعدنا بعضنا البعض إذا حصلنا على القمل، 349 00:14:00,882 --> 00:14:02,884 كنا أصدقاء ، لذا، آسف يا رجل. 350 00:14:05,345 --> 00:14:08,515 - مهلا، العقيدة. هل تريد أن تكون صديقي؟ 351 00:14:08,556 --> 00:14:11,142 - يا إلهي. عالقة مع غريب الأطوار. 352 00:14:11,226 --> 00:14:13,144 - [تنهدات] 353 00:14:16,314 --> 00:14:17,232 [صفعات قوية] 354 00:14:17,399 --> 00:14:18,650 - أنجيلا. 355 00:14:18,733 --> 00:14:20,860 - أنت لا تريد الأخطاء، هل تعلم؟ 356 00:14:20,944 --> 00:14:24,572 من يعرف أين تلك الأخطاء سوف ينتهي. 357 00:14:24,656 --> 00:14:26,991 - أنت تحصل على صفقة. لم يعد لدي شعر بعد الآن 358 00:14:27,075 --> 00:14:29,536 - [تنهدات] 359 00:14:29,577 --> 00:14:34,249 - العقيدة، لقد انتهيت من كل شيء. دوري. 360 00:14:34,290 --> 00:14:37,085 - أنا آسف، بام. يبدو فوضوي قليلا. 361 00:14:37,210 --> 00:14:38,420 - حسنا، انتظر. 362 00:14:38,545 --> 00:14:40,130 ولم أحبه أيضاً، ولكن هيا. 363 00:14:40,213 --> 00:14:41,423 هذه شراكة. 364 00:14:41,548 --> 00:14:43,717 - أوه، بالتأكيد. لدي 1/4 بوصة من الشعر 365 00:14:43,758 --> 00:14:46,052 وأنت ثور المسك. ليس عادلا. 366 00:14:50,223 --> 00:14:52,934 - كيف ذلك؟ - أشعر أنه يعمل. 367 00:14:53,018 --> 00:14:55,020 [كلاهما الناخر] 368 00:14:55,145 --> 00:14:57,063 - كسك، كسك، كسك، كسك، كسك. 369 00:14:57,105 --> 00:14:59,482 - برج ايفل . - أوه! [يضحك] 370 00:14:59,524 --> 00:15:02,277 - المايوكرونزما خطيرة مشكلة في مجتمعنا . 371 00:15:02,402 --> 00:15:03,319 - مم. 372 00:15:03,445 --> 00:15:05,613 كما هو الحال مع التهاب الوجه الخلفي، 373 00:15:05,739 --> 00:15:08,033 المعروف في الشارع باسم متلازمة بعقب الرأس. 374 00:15:08,074 --> 00:15:10,076 إذا وجدت شخص تعرفه والحب بهذا الشرط 375 00:15:10,201 --> 00:15:11,703 يرجى الحصول على المساعدة. - بسرعة، 376 00:15:11,786 --> 00:15:14,956 قبل شخص ما يصفع وجهك. 377 00:15:14,998 --> 00:15:17,334 - الآن. 378 00:15:17,375 --> 00:15:18,668 - أيمكنني مساعدتك؟ 379 00:15:18,793 --> 00:15:20,170 - حسنا-- - أم-- 380 00:15:20,295 --> 00:15:21,755 - لا نريد التطفل 381 00:15:21,796 --> 00:15:23,214 لكننا سمعنا أنك انفصلت مع داريل. 382 00:15:23,381 --> 00:15:24,632 - نعم هذا صحيح. 383 00:15:24,674 --> 00:15:26,426 - نعتقد أنك صنعت خطأ كبير وكبير. 384 00:15:26,468 --> 00:15:28,678 - خطأ كبير. - هائلة جدا. 385 00:15:28,720 --> 00:15:32,098 - إنه صيد حقيقي، ويجب عليك إعادته. 386 00:15:32,140 --> 00:15:35,018 - تمام. شكرًا لك. هل هذا كل شيء؟ 387 00:15:35,101 --> 00:15:37,270 - لا. لا، هذا ليس كل شيء. 388 00:15:37,354 --> 00:15:39,481 دعني أخبرك كيف هي الحياة الحقيقية. 389 00:15:39,606 --> 00:15:41,900 والرجال يجففون وتصبح الليالي وحيدة. 390 00:15:41,983 --> 00:15:43,485 المكالمات الوحيدة على جهازك 391 00:15:43,568 --> 00:15:44,903 هم من وكالات التحصيل 392 00:15:44,986 --> 00:15:46,196 حول هذا الزوج من أحذية الدراجات النارية 393 00:15:46,321 --> 00:15:47,697 لم ترتديه أبدًا. 394 00:15:47,864 --> 00:15:50,533 أنت تطارد القديم الخاص بك صديقها في المدرسة الثانوية على الانترنت، 395 00:15:50,575 --> 00:15:53,078 اذهب إلى ابنته ألعاب كرة القدم، وجعل المشهد. 396 00:15:53,161 --> 00:15:55,413 تشتري خاتم الماس لنفسك، 397 00:15:55,497 --> 00:15:56,956 ارتديه على يدك اليمنى، 398 00:15:56,998 --> 00:15:58,792 وأخبر نفسك أنت كل ما تحتاجه. 399 00:15:58,958 --> 00:16:02,462 يوم واحد، أنت وحيد، متعب. 400 00:16:02,629 --> 00:16:04,506 عند قدميك، طائر يموت. 401 00:16:04,589 --> 00:16:05,924 ولكن أين هل جاء من؟ 402 00:16:06,049 --> 00:16:07,342 لماذا قتلته؟ 403 00:16:07,467 --> 00:16:09,219 ذلك لأنه، بطريقة غريبة بعض الشيء، 404 00:16:09,386 --> 00:16:11,179 هل أنت؟ 405 00:16:11,262 --> 00:16:13,264 - شكرا لكم جميعا لاهتمامك، 406 00:16:13,348 --> 00:16:15,809 ولكن أنا ستعمل يكون لأطلب منك المغادرة، حسنًا؟ 407 00:16:15,975 --> 00:16:19,145 - بففت! حسنًا. - شكرًا لك. 408 00:16:19,229 --> 00:16:21,564 شكرًا لك. 409 00:16:21,606 --> 00:16:23,733 - فهل هذا يعني هل ستستعيد (داريل)؟ 410 00:16:23,817 --> 00:16:25,026 - لا. 411 00:16:25,110 --> 00:16:26,778 - حسنًا إذن، ماذا ستقول 412 00:16:26,861 --> 00:16:29,280 لي ولكم ضرب المدينة؟ 413 00:16:29,322 --> 00:16:33,827 لأنني حرة، حرفيا، إلى الأبد. 414 00:16:33,868 --> 00:16:36,079 <ط>- نعم، طلب مني كيفن الخروج. 415 00:16:36,162 --> 00:16:38,289 لقد كنت أشعر بالرضا نوعًا ما إعادة الدخول إلى تجمع المواعدة، 416 00:16:38,373 --> 00:16:40,875 ثم كيفن طلب مني الخروج. 417 00:16:40,959 --> 00:16:43,420 اعتقدت أنني قد أتداول إلى مستوى جديد من الرجل. 418 00:16:43,503 --> 00:16:45,547 ثم طلب مني كيفن الخروج. 419 00:16:53,388 --> 00:16:55,223 [يرن الهاتف] 420 00:16:55,306 --> 00:16:57,642 [بقع مايونيز] 421 00:16:57,726 --> 00:16:59,561 - مرحبا؟ - مرحبًا عزيزتي، هذه أمي. 422 00:16:59,728 --> 00:17:01,312 انظري، مدرسة سيسي اتصلت للتو. 423 00:17:01,479 --> 00:17:03,148 لا تزال تعاني من القمل. 424 00:17:03,231 --> 00:17:05,066 - ماذا؟ لا، هذا لا يمكن-- أنا لا-- 425 00:17:05,233 --> 00:17:06,359 - الآن، لا تقلق، لا تقلق. 426 00:17:06,484 --> 00:17:07,861 <ط> أنا في طريقي لاصطحابها، 427 00:17:07,902 --> 00:17:09,362 لكنك قد تفعل ذلك لديك قمل أيضًا. 428 00:17:09,529 --> 00:17:10,739 <ط> كما تعلم، يمكن أن يكون القمل أمرًا صعبًا. 429 00:17:10,905 --> 00:17:12,657 أحيانًا القمل، مثل... [ضجيج الهاتف] 430 00:17:12,741 --> 00:17:15,785 - يا إلهي. - حلق رأسها. 431 00:17:15,910 --> 00:17:19,080 احلق رأسها! 432 00:17:23,043 --> 00:17:24,044 [الجدل المتداخل] 433 00:17:24,210 --> 00:17:25,628 - يا رفاق، أنا آسف جدا! 434 00:17:25,795 --> 00:17:27,672 لقد كانت فوضوية للغاية مع رحيل جيم أنني-- 435 00:17:27,714 --> 00:17:29,341 - نعم، نعم، الأميرة يتوهم السراويل 436 00:17:29,424 --> 00:17:32,052 السماح لجين 12 حزمة هنا خذ السقوط! 437 00:17:32,093 --> 00:17:33,720 - [تضخيم] إنها على حق، بام. 438 00:17:33,762 --> 00:17:35,764 - هل يوجد زر للتحكم في مستوى الصوت؟ على هذا الشيء؟ 439 00:17:35,889 --> 00:17:38,767 - نعم، هناك زر للتحكم في مستوى الصوت على هذا الشيء! 440 00:17:40,060 --> 00:17:43,772 - ميريديث، أنا آسف جدا. 441 00:17:43,855 --> 00:17:46,608 - حسنا، الكثير من الخير الخاص بك آسف أفعلها الآن، بام. 442 00:17:46,733 --> 00:17:50,278 إنها وحش. 443 00:17:50,320 --> 00:17:53,073 - قصدت أن أقول شيئا في وقت سابق. أنا فقط-- 444 00:17:53,114 --> 00:17:57,660 - فقط؟ فقط ماذا؟ نسيت فقط؟ 445 00:17:57,702 --> 00:18:00,288 من هو الذي لم يفعل ذلك جلب القمل إلى المكتب؟ 446 00:18:00,455 --> 00:18:02,123 ميريديث. 447 00:18:02,290 --> 00:18:04,209 بالتأكيد، أعطيت الجميع العين الوردية مرة واحدة 448 00:18:04,292 --> 00:18:05,960 ومفتاحي السابق عدد قليل من سياراتهم. 449 00:18:06,002 --> 00:18:09,255 ونعم، أنا BMed في التقطيع في رأس السنة الجديدة، 450 00:18:09,339 --> 00:18:11,007 لكنني لم أحضر القمل في. 451 00:18:11,132 --> 00:18:14,135 كان هذا كل شيء بام. 452 00:18:14,302 --> 00:18:16,346 - [تضخيم] انتباه، الناس من المكتب، 453 00:18:16,388 --> 00:18:20,725 لديك 60 ثانية بالضبط لإخلاء ساحة اللعب. 454 00:18:20,850 --> 00:18:23,895 في ذلك الوقت، سوف أقذف 455 00:18:23,978 --> 00:18:26,272 هذه قوية قنبلة حشرية, 456 00:18:26,356 --> 00:18:31,778 الذي يحتوي على بيبيرونيل بوتوكسيد وكذلك-- 457 00:18:31,861 --> 00:18:32,862 [كل اللحظات] 458 00:18:32,946 --> 00:18:34,489 - دوايت، هل أنت بخير؟ 459 00:18:34,531 --> 00:18:37,492 - [السعال] 460 00:18:37,534 --> 00:18:39,285 قف. 461 00:18:39,369 --> 00:18:41,496 فرط أكسيد لديه تأثير هلوسة خفيف ، 462 00:18:41,663 --> 00:18:42,956 ولكن لا أعتقد لقد تم البدء فيه حتى الآن. 463 00:18:42,997 --> 00:18:45,041 سأقوم بالعد التنازلي من عشرة. 464 00:18:45,083 --> 00:18:48,837 تسعة، أصفر، 465 00:18:48,878 --> 00:18:51,756 بارد حزين, 466 00:18:51,923 --> 00:18:54,592 أرجواني. [كل اللحظات] 467 00:18:54,634 --> 00:18:57,345 - واو. وصل إلى اللون الأرجواني. 468 00:18:59,139 --> 00:19:00,348 - آه! 469 00:19:00,473 --> 00:19:03,351 - آسف. 470 00:19:03,393 --> 00:19:06,604 - [ يختنق و يرتجف ] أنت تقوم بالإيهام بالغرق لي! 471 00:19:06,688 --> 00:19:10,358 - أُووبس. 472 00:19:18,199 --> 00:19:21,369 - لا، هذا جيد. مسموح لنا أن نفعل هذا. 473 00:19:21,494 --> 00:19:22,871 هذا جيد. 474 00:19:27,083 --> 00:19:28,585 - حسنًا، لقد انتهيت. 475 00:19:28,626 --> 00:19:31,504 - نعم، أنا في الواقع نوع من من المحزن أن نرى هذا الطفل يذهب. 476 00:19:31,546 --> 00:19:33,757 - أنت تفعل نوعا ما تشبه الفيس, 477 00:19:33,840 --> 00:19:36,009 ولكن ربما ينبغي لنا أن نغتسل كل القمل الميت خارج. 478 00:19:41,848 --> 00:19:45,226 - تمام. - تمام. تمام. 479 00:19:48,563 --> 00:19:50,231 هل هذا بارد جدا؟ 480 00:19:50,398 --> 00:19:54,027 - لا، في الواقع، إنه شعور لطيف نوعًا ما. 481 00:19:57,989 --> 00:20:03,578 [طنين الآلة، ظهور فقاعات من الغلاف البلاستيكي] 482 00:20:03,703 --> 00:20:05,413 - وأتساءل ماذا حدث هناك. 483 00:20:05,580 --> 00:20:07,374 لقد كنت جالسا هنا طوال الوقت. 484 00:20:07,499 --> 00:20:10,502 [تستمر الآلة في الطنين] 485 00:20:10,543 --> 00:20:13,880 - يجب أن أحذرك، معظم ما عندي الخبرة في غسل الكلاب. 486 00:20:13,922 --> 00:20:17,175 لذلك لا يوجد فيدال ساسون هنا. - [يضحك] فقط اذهب. 487 00:20:17,258 --> 00:20:19,010 - تمام. حسنًا. انا ذاهب. 488 00:20:30,480 --> 00:20:32,399 - تمام. - هاه؟ 489 00:20:32,440 --> 00:20:34,818 - دعونا نعطيها فرصة. دعونا نجعلها تعمل. 490 00:20:34,901 --> 00:20:36,945 - أوه لا. أعني أنني أريد ذلك. 491 00:20:37,112 --> 00:20:38,738 أنا فقط--لا أريد لإجبارك على القيام 492 00:20:38,780 --> 00:20:40,240 شيئا أنت لا تريد أن تفعل. 493 00:20:40,281 --> 00:20:43,326 - أنت لست. أنا أؤمن بنا. 494 00:20:43,451 --> 00:20:44,869 - لكن-- 495 00:20:47,872 --> 00:20:51,418 لقد عدت معًا مع فال. 496 00:20:51,543 --> 00:20:53,962 ياي. 497 00:20:54,045 --> 00:20:57,549 - [أزيز] 498 00:20:57,632 --> 00:20:59,634 نعم، نعم، نعم. 499 00:20:59,759 --> 00:21:02,429 - أشعر بهذا القليل طفل--آه، ما اسمه؟ 500 00:21:02,554 --> 00:21:03,888 يطلق عليك السهام. 501 00:21:03,972 --> 00:21:05,348 - ستيوي. 502 00:21:05,515 --> 00:21:07,308 - أعتقد أن داريل مدين لمجموعة خاصة 503 00:21:07,392 --> 00:21:09,394 أذكياء في الطابق العلوي اعتذار صادق. 504 00:21:09,561 --> 00:21:10,812 - نعم. - نعم. 505 00:21:10,937 --> 00:21:13,273 - "لا تعبث مع المكبس وكن هادئًا حول فال." 506 00:21:13,356 --> 00:21:16,401 [ضحك] 507 00:21:16,526 --> 00:21:18,403 - لقد أفسدت المكبس. 508 00:21:18,486 --> 00:21:19,988 - لا، لا. 509 00:21:20,113 --> 00:21:21,573 ربما يكون قيد التشغيل أرجلها الأخيرة على أي حال. 510 00:21:21,656 --> 00:21:22,907 - نعم. 511 00:21:22,991 --> 00:21:24,826 من المحتمل. 512 00:21:27,454 --> 00:21:28,955 - أوه. 513 00:21:38,089 --> 00:21:39,341 - أوه، انظر من هو. 514 00:21:39,466 --> 00:21:41,176 مريم التيفوئيد. 515 00:21:41,259 --> 00:21:42,802 - أنجيلا-- - لا تفعل ذلك، بام. 516 00:21:42,969 --> 00:21:44,804 لقد أحضرت القمل في المكتب. 517 00:21:44,929 --> 00:21:46,681 من سيقول ماذا لديك؟ 518 00:21:46,765 --> 00:21:48,016 مقزز. 519 00:21:58,860 --> 00:22:00,070 - كان يوما جيدا جدا اليوم. 520 00:22:00,153 --> 00:22:01,571 [السعال] 521 00:22:01,738 --> 00:22:03,323 لم يسير كل شيء بالضبط وفقا للخطة، 522 00:22:03,365 --> 00:22:06,868 ولكن القمل، إذا كنت تشاهد، 523 00:22:06,993 --> 00:22:10,205 أنا جاهز لك في أي وقت وفي أي مكان. 524 00:22:15,502 --> 00:22:17,754 - مهلا، ايرين تقلع بالفعل؟ 525 00:22:17,796 --> 00:22:19,673 - اعتقد ذلك. 526 00:22:21,216 --> 00:22:22,717 - تمام. 527 00:22:26,096 --> 00:22:27,806 - أنت كريم، القادمة للمساعدة. 528 00:22:27,889 --> 00:22:29,683 - طيب انا كريم . هذا منطقي تمامًا. 529 00:22:29,849 --> 00:22:30,975 أنا كريم. أنت الدكتور ج. 530 00:22:31,101 --> 00:22:32,644 فقط يبدو غريبا ليقول بصوت عال. 531 00:22:32,686 --> 00:22:34,562 - وذهب الأمر على هذا النحو. 532 00:22:36,940 --> 00:22:38,024 [رنين الهاتف الخليوي] 533 00:22:38,191 --> 00:22:39,567 - وهذا كل شيء. - هذا كل شيء. 534 00:22:39,609 --> 00:22:41,444 - لن يصدق أحد هذا العودة إلى المنزل، ولكن هذا ما يرام. 535 00:22:41,611 --> 00:22:42,946 [رنين الهاتف] اسمحوا لي أن أظهر لك كيف يتم ذلك. 536 00:22:43,029 --> 00:22:44,739 - نعم، تبين لي كيفية القيام بذلك. 537 00:22:44,781 --> 00:22:46,282 - هذا هو جيم هالبرت. اترك رسالة. 538 00:22:46,408 --> 00:22:47,450 [صفارة] 539 00:22:47,534 --> 00:22:49,369 - يا عزيزتي، هذا أنا. 540 00:22:49,494 --> 00:22:52,122 مجرد محاولة للقبض عليك قبل العودة إلى المنزل. 541 00:22:52,247 --> 00:22:56,042 أم، أوه، حسنا، فقط اتصل بي في أي وقت. 542 00:22:56,084 --> 00:22:58,378 أتمنى أن يكون يومك أفضل. أحبك. 543 00:23:00,588 --> 00:23:03,049 - مهلا، ماذا تفعل الآن؟ 544 00:23:03,091 --> 00:23:05,093 - أوه، أنا فقط سأعود للمنزل. 545 00:23:05,260 --> 00:23:08,096 أمي كانت تراقب الاطفال طوال اليوم. 546 00:23:08,179 --> 00:23:10,265 - دعها تبقى ساعة أخرى. دعونا نذهب للحصول على البيرة. 547 00:23:10,306 --> 00:23:13,727 - حقًا؟ أصوات البيرة لا يصدق الآن. 548 00:23:13,893 --> 00:23:17,272 - لا دوه. دعنا نذهب. أنت تشتري. 549 00:23:17,397 --> 00:23:19,107 [يضحك] 550 00:23:19,232 --> 00:23:22,027 - ميريديث، أنا آسف جدا عن اليوم. 551 00:23:22,152 --> 00:23:23,862 - انسى الأمر. 552 00:23:23,945 --> 00:23:25,947 - أنا فقط لم أدرك كم كان الأمر صعبًا 553 00:23:26,031 --> 00:23:28,241 بدون جيم. 554 00:23:28,408 --> 00:23:29,784 أعني، أنا حقا أحترمك 555 00:23:29,909 --> 00:23:31,578 لكونها أم وحيدة كل هذه السنوات. 556 00:23:31,619 --> 00:23:33,079 لقد جلد مؤخرتي في نصف أسبوع. 557 00:23:33,204 --> 00:23:36,332 - وهنا نصيحة-- تدور حول كل ما تريد ، 558 00:23:36,499 --> 00:23:39,336 لكن لا تحضر رجلاً إلى منزل طفلك. 559 00:23:39,502 --> 00:23:42,922 قليلًا، استخدم المرآب أو افعله على الشرفة. 560 00:23:43,006 --> 00:23:44,382 - بالطبع سأفعل لا تفسد أبدًا. 561 00:23:44,549 --> 00:23:45,925 - مهلا، أنا لا أحكم. 562 00:23:46,092 --> 00:23:47,635 أعني أن الحياة يجب أن نستمتع بها. 563 00:23:47,761 --> 00:23:50,055 قم بإقامة حفلة كريسكو. احصل عليه مع كاهن. 564 00:23:50,096 --> 00:23:51,264 - لن أفعل ذلك. 565 00:23:51,348 --> 00:23:52,474 - ولكن الأمر يتعلق بالأطفال. 566 00:23:52,599 --> 00:23:54,059 هذا مقدس. 567 00:23:54,142 --> 00:23:55,185 أنت تعرف ما أنا نتحدث عنه؟ 568 00:23:55,226 --> 00:23:56,895 - لقد فهمت الجوهر. 569 00:23:57,020 --> 00:23:58,480 - اللباس مثل الفارس والقيام به فريق ولاية بنسلفانيا لاكروس. 570 00:23:58,605 --> 00:23:59,898 لا أهتم. 571 00:24:00,065 --> 00:24:01,816 لكن الأطفال يأتون أولاً. 572 00:24:01,983 --> 00:24:03,443 - [تجشؤ] 573 00:24:03,526 --> 00:24:07,113 [ضحك] 574 00:24:08,406 --> 00:24:11,576 - ميريديث، يجب أن أقول، ليس هناك الكثير من الناس 575 00:24:11,743 --> 00:24:13,995 من يستطيع أن يسحب حلقه رأسك، لكنك تهزه. 576 00:24:14,120 --> 00:24:15,497 - يمين؟ 577 00:24:15,622 --> 00:24:16,873 حصلت على النادل رقم الهاتف 578 00:24:16,956 --> 00:24:18,249 عندما كنت في جون. 579 00:24:18,333 --> 00:24:19,918 سأقوم بأخذ ذلك الغريب إلى مدينة العظام 580 00:24:20,001 --> 00:24:22,379 قبل انتهاء الليل. [يضحك] 581 00:24:22,504 --> 00:24:24,172 - احصل عليه، فتاة! 582 00:24:28,343 --> 00:24:29,594 ["الفتيات يرغبن فقط في الحصول عليهن لعب ممتع] 583 00:24:29,636 --> 00:24:32,597 - هذا لجميع السيدات هناك. 584 00:24:32,681 --> 00:24:34,724 <ط>؟ ? 585 00:24:34,808 --> 00:24:36,726 - ؟ انا قادم--؟ - ليس بعد. 586 00:24:36,851 --> 00:24:39,229 <ط>؟ ? 587 00:24:39,270 --> 00:24:42,190 كلاهما: ؟ لقد عدت إلى المنزل في منتصف الليل ؟ 588 00:24:42,315 --> 00:24:46,903 ؟ تقول والدتي، عندما ستعيش حياتك صحيح؟ ؟ 589 00:24:47,028 --> 00:24:50,365 ؟ يا أمي العزيزة نحن لسنا المحظوظين؟ 590 00:24:50,407 --> 00:24:53,618 ؟ والفتيات، يريدون الحصول على المتعة؟ 591 00:24:53,702 --> 00:24:58,331 ؟ اه البنات بس تريد الحصول على المتعة؟ 592 00:24:58,381 --> 00:25:02,931 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0